Smoking Behind the Supermarket with You

À quarante-cinq ans, le salarié de bureau Sasaki en a assez de la routine corporative. Son seul réconfort est de fumer et le sourire amical de la caissière du supermarché Yamada. Lorsque Sasaki ne trouve pas Yamada après une journée particulièrement éprouvante, une femme frappante l'invite à fumer avec elle. L'homme désespéré pense avoir trouvé un nouveau compagnon de fumée en la cool et taquine Tayama, mais Sasaki ne réalise pas qu'il la connaît déjà !